La infiltrada Srta. Hong

Hong Keum‑bo se enfrenta a un obstáculo mientras investiga a una empresa de valores, lo que la obliga a actuar de manera encubierta.

Keum-bo se hace pasar por una empleada de 20 años e intenta hacerse amiga de Go Bok-hee para obtener información, hasta que aparece Shin Jung-woo y el corazón le da un vuelco.

Keum-bo intenta esquivar a Jung-woo mientras sigue buscando pistas en secreto. Bok-hee tiene un altercado con ella que crispa la tensión en casa.

Keum-bo logra solucionar un grave problema en el trabajo, pero su puesto corre peligro. Quiere salvar su empleo a toda costa y decide investigar movimientos sospechosos.

A Keum-bo le preocupa la nueva incorporación. Tras saber de la existencia de un espía, Kang ordena una inspección interna, lo que obliga a Keum-bo a encontrar primero a Yehppee.

Keum-bo se deja la piel para ganar el concurso al mejor empleado y así poder averiguar la verdad sobre el fondo opaco. Jung-woo se encara con ella en un ascensor atascado.