Nuestro horizonte azul

Yeong-ju y Hyeon siguen adelante con su decisión y dejan de ocultar su situación, pero lo más difícil es contarles la verdad a sus padres.

Bang Ho-sik y Jung In-gwon se oponen rotundamente a los deseos de sus hijos. Yeong-ju no cede y se va de casa para trasladarse a un motel.

Seon‑a no aparece por ningún lado, así que Dong‑seok sale en su busca. Cuando por fin la encuentra, ella contesta a las preguntas que él siempre tuvo (y que nunca hizo).

Antes de que se tome una decisión crucial sobre la que no tiene voz ni voto, Seon‑a vuelve a Seúl para el cumpleaños de su hijo. Dong‑seok decide acompañarla.

Seon‑a comparte sus planes con Dong‑seok, que le muestra su apoyo. Yeong‑ok ignora el vacío que le hacen las demás buceadoras y disfruta de una cita con Jeong‑jun.

Yeong‑ok se lleva un susto tremendo en el agua. Todos en el pueblo le dan una calurosa bienvenida a Ko Mi‑ran, pero Eun‑hui parece visiblemente nerviosa.

Cuando Mi‑ran se queda sola en casa de Eun‑hui, no puede resistir la tentación de leer los diarios de su amiga... y acaba haciendo un doloroso descubrimiento.

Yeong‑ok se comporta de manera brusca con Jeong‑jun en un intento por evitar que su mayor secreto salga a la luz.

Jeong-jun permanece al lado de Yeong-ok y empieza a conocer a su invitada, que aún no le ha enseñado a nadie sus dibujos.

A Hyeon Chun-hui se le complican las cosas cuando tiene que ocuparse de su nieta durante dos semanas. Además, cree que pasa algo raro.

Por casualidad, Chun-hui escucha una conversación que la deja conmocionada. Son Eun-gi les cuenta a los vecinos del pueblo cuáles son los deseos que quiere pedir.

Tras enterarse de algo muy importante sobre su madre, Dong-seok no sabe realmente cómo sentirse al respecto. Luego, sopesa algo que ella le ha pedido que haga.

Yeong-ok tiene reparos ante la idea de conocer a los padres de Jeong-jun. Dong-seok le dice a Kang Ok-dong que hará todo lo que ella quiera durante su viaje a Mokpo.

Dong-seok y Ok-dong hacen varias paradas improvisadas en el camino de vuelta a casa. Gracias al tiempo que pasan juntos, sus viejas heridas empiezan a curarse.